"Lo que la inteligencia nos devuelve con el nombre de pasado, no es el pasado... en realidad cada hora en la vida de uno, en cuanto pasa, se encarna en un objeto material...como hacen las almas de los muertos en ciertas historias populares...y se oculta allí y sigue cautiva, cautiva para siempre a menos que nos tropecemos con aquel objeto, reconozcamos lo que hay dentro de él, lo llamemos por su nombre y lo liberemos."

Marcel Proust.

Relato de habitación 1: La habitación de la infancia

Relato de habitación 1: La habitación de la infancia

RELATOS DE HABITACIÓN, ESPACIOS DE COLECCIONISMO Y MEMORIA

A mediados del 2008, comencé el proyecto de arte "Relatos de habitación; espacios de coleccionismo y memoria", una obra profundamente homesta, que implicó una ardua labor en términos, tanto de manufactura, como intelectuales, emocionales y logísticos. Este proyecto se desliza por espacios autobiograficos y de arqueologia cotidiana, que no son otra cosa que las huellas que al paso del tiempo dejamos como vestigios de nuestra existencia. En planos discursivos el cuerpo de obra esta atravesado por dos aristas conceptuales que sustentan el discurso de la misma. Una es la museología, lo museológico (disciplina que ordena, clasifica, resguarda y proteje del paso del tiempo, del clima, de la luz, etc. Las obras de arte en los museos); Y la otra es el coleccionismo con sus diversas aristas y valores intríndisicos (abarcado, entonces, como manifestación simbólica del ser humano, como un rasgo etnografico, como una relicarización secular o finalmente como una forma de trasceder), las reflexiones en torno a estos conceptos se tradujeron plásticamente, en la configuración de una serie de miniaturas...y estas miniaturas convertidas en colección, son dormitorios...mis dormitorios, casi todos los que he habitado durante la vida, una colección de espacios rescatados desde el reservorio de la memoria y convertidos ahora en reliquia para dar cuenta del acto de coleccionar, ya no como la mera acumulación de objetos, sino como una labor que trasciente lo material y que es intima, sutil y compleja, estos micro espacios, reconstruidos se ubican cada una dentro de una caja de madera iluninada interna y atingentemente, contando por el frontis con una ventana oval que simboliza o metaforiza el relicario, el lugar de resguardo de la reliquia, que es, en lo que finalmente se convierten los objetos coleccionados, para quien colecta, no una reliquia santa, sino reliquia por lo que representa el objeto, por sus significancias nuevas, sus implicancias, por lo que remite para quien colecciona.


Acompañando estas treinta y cinco miniaturas, emplazadas como escenarios, que yo denomino: "relatos de habitación" se encuentra, otro espacio, que es también un dormitorio, pero que ahora fue construido o emplazado a escala uno a uno, a tamaño natural y simboliza el "museo domestico", el espacio que quien colecciona utiliza en su hogar para guardar y proteger aquella colección... es un dormitorio, por una parte, por ser una extensión de la colección primera "la de las miniaturas" y por otra, por que este espacio (la habitación) es un lugar intimo...y cada cual decide a quien invita a contemplar esa intimidad...de la misma forma que quien colecciona elige, escoge, a quien mostrar su colección. En las paredes de este espacio se encuentran treinta y ocho fotografias estenopeicas "la colección de la colección" pues son imagenes capturadas desde las propias miniaturas, pero que narran de una forma diversa aquellos minimos rincones por medio del precario recurso fotografico que nos entrega la cámara oscura... ¿porqué estenopeicas? por que debido al desuso de la técnica, ciertamente al obtener una imagen de estas, obtenemos también una reliquia.


A continuación comparto con uds. Imagenes de proceso, de obra terminada y también de la primera inauguración en que el cuerpo de obra pudo ser montado en su totalidad, también incluyo textos y el catalogo de la muestra en la Pinacoteca, casa del arte de la universidad de concepción en pdf para que quien guste pueda descargarlo y encontrar en el una nueva lectura de la obra. Espero les agrade lo que observen y me hagan llegar sus comentarios, reflexiones y críticas en torno a este trabajo plástico.

Vista aerea de "Relato de Habitación 18: la ventana en el techo"

Vista aerea de "Relato de Habitación 18: la ventana en el techo"
En las miniaturas se intento incluir el defecto del habitar, simbólizado en este caso por el piso (al costado del closet) , de esta manera dejamos de lado el fácil recurso del anecdotario como la ropa tirada y la cama desecha, para dar pado a una lectura más reflexiva lejos de la anecdota que es íntima y que lícitamente, me reservo, no deseo narrar lo ocurrido en estos espacios, por el contrario deseo en ellos la evidencia de la reliquia, que se ensalza, se resignifica y se abarca desde una mirada completamente subjetiva.

DETALLES DE LAS MINIATURAS O RELATOS DE HABITACIÓN.

Las imagenes que a continuación se presentan, como se enuncia, correponden a rincones de algunas de las treinta y cinco miniaturas, fueron capturadas, cuando estas aún estaban fuera de la vitrina que las contiene.

Detalle de "Relato de habitación 16: Última con gloria, pieza compartida."

Detalle de "Relato de habitación 16: Última con gloria, pieza compartida."

Relato de Habitación 15: Colón segundo piso".

Relato de Habitación 15: Colón segundo piso".
Estos muebles miden alrededor de 5 CMS. Por lo tanto los libros han de medir uno a dos milimetros de espesor y un cms. de alto.

Detalle de "Relato de habitación 11: De vuelta en los castaños."

Detalle de "Relato de habitación 11: De vuelta en los castaños."
ocurrio en varias miniaturas que encontrar la telas de las cortinas, los cubre camas, etc. Fue un hallazgo tremendo, ya que no pense encontrar telas que se pareciesen tanto a las telas originales y que además estiviesen a escala.

Detalle de "Relato de habitación 1: La habitación de la infancia."

Detalle de "Relato de habitación 1: La habitación de la infancia."

Detalle de "Relato de habitación 1: Habitación de la infancia."

Detalle de "Relato de habitación 1: Habitación de la infancia."

Detalle de "Relato de habitación 31: Casa de hansel y gretel."

Detalle de "Relato de habitación 31: Casa de hansel y gretel."

Detalle de "Relato de habitación 5: Pensión de largo pasillo"

Detalle de "Relato de habitación 5: Pensión de largo pasillo"

Detalle de "Relato de habitación 35: La pieza de luz."

Detalle de "Relato de habitación 35: La pieza de luz."

Detalle de "Relato de habitación 10: La casa trasera."

Detalle de "Relato de habitación 10: La casa trasera."

LAS MINIATURAS EN LAS VITRINAS.

Cada una de estas cajas mide 26x31x19.5 cms...en todas ellas se incorporo un sistema electrico que permite que el espacio se mantenga iluminado apropiadamente, en ellas o dentro de ellas las miniaturas se emplazan como escenarios para esto de la habitación original (esa que recordamos) se extrajo la pared que menos restara identidad al espacio y que permitiera que nuestro deseo o impetú voyeur se manifestase plenamente.

Relato de habitación 31: Casa de hansel y gretel.

Relato de habitación 31: Casa de hansel y gretel.

Relato de habitación 10: La casa trasera.

Relato de habitación 10: La casa trasera.

Relato de habitación 34: La pieza larga

Relato de habitación 34: La pieza larga

Relato de habitación 17: El balcón que da al patio.

Relato de habitación 17: El balcón que da al patio.

Relato de habitación 26: La última con Gloria, pieza compartida.

Relato de habitación 26: La última con Gloria, pieza compartida.

Relato dehabitación 18: La ventana en el techo.

Relato dehabitación 18: La ventana en el techo.

Relato de habitación 35: La pieza de luz.

Relato de habitación 35: La pieza de luz.

SOBRE RELATOS DE HABITACIÓN

Cuando hablamos de coleccionismo, usualmente nos imaginamos un conjunto de objetos, que muchas veces resultan de una misma especie, no obstante, comprendemos que este acto es y a sido para el ser humano una actividad simbólica como lo es el arte, y que por lo tanto, tiene tremendas similitudes con lo museológico, ya sea por los cuidados, que toma quien colecciona, para resguardar y proteger su colección, como por el ritual de limpieza que acontece con el mismo fin. Lo que no se considera habitualmente en estas nociones sobre el coleccionismo o sobre el “acto de coleccionar” es lo que ocurre implícitamente, esas sutilezas profundas que aparecen en el proceso de buscar un objeto, encontrarlo (hallarlo al fin), asearlo y disponerlo en un nuevo espacio que le es asignado solo a él, en el hogar del coleccionista. Es así como con cada objeto recolectado , se establecen, ciertos lazos. El ser humano al observar un objeto y apropiárselo, carga de múltiples sentidos aquella pieza que tienen un asidero en memorandas, y que se convierte en un icono palpable, que adquiere un valor intangible-, al que se idealiza, se sacraliza, y se le añaden atributos únicos (en un sentido más inmaterial que material), se transforma en una imagen significada y significante, en un símbolo de algo o alguien determinado, en la reminiscencia de una determinada situación y por lo tanto se aborda como una concepción de recuerdo que trasciende la intangibilidad y fragilidad de la memoria.

Al proponernos elaborar “Relatos de habitación” trabajamos desde estas consideraciones, desde la arqueología cotidiana, el coleccionismo y la relicarización secular que en el se produce, sin embargo, intentamos comprender el concepto "relicarización" desde la empatía, algo que solo es posible hacer o comprender…coleccionando. De allí estas miniaturas, que se configuran como una colección de habitaciones, de todas y cada una de mis habitaciones. Es en el proceso de recordarlas y reconstruirlas, fotografiarlas e instalarlas en el espacio que nombramos “museo domestico”, donde comprendimos finalmente los misterios y las implicancias del colectar. Estos espacios lúdicos y lúcidos se transformaron y cobraron un sentido y un valor del que antes (por medio del intelecto) solo tuvimos atisbos. Es curioso como se presentan los recuerdos en la memoria, como aparecen y como se va articulando ante nuestros ojos, la micro narración de las anécdotas cotidianas de nuestra existencia.

Todos coleccionamos y relicarizamos de las más diferentes formas (material, intelectual o emocionalmente) y por las más diversas razones. La practica de este acto nos llama a la empatía, a un espacio empático de entendimiento común.

Pía Aldana

Relato de habitación 11: De vuelta en los castaños.

Relato de habitación 11: De vuelta en los castaños.

lunes, 11 de enero de 2010

Cámara obscura , cuarto obscuro

FOTOGRAFIAS ESTENOPEICAS...LA COLECCIÓN DE LA COLECCIÓN.
Como explique anteriormente, las imagenes capturadas por medio de cámara oscura o estenopeica son fotografias de las propias miniaturas, de sus rincones y espacios, leerlos desde esta nueva dimensión los vuelve a relicarizar y permite redescubrir las habitaciones reconstruidas. Como plantea Susan Sontag: "fotografiar es..apoderarse de lo fotografiado".























SOBRE EL ACTO DE COLECCIONAR.

Resignificación-sacralización-Reliquia.

Un individuo busca un objeto…entre muchos, lo identifica (al fin), lo elige y en ello puede haber reflexión (pero cierta y lícitamente puede también no haberla). Luego, una vez que este individuo se apropia que aquel cuerpo, que lo obtiene para sí, que lo adquiere… lo abarca desde una reescritura recientemente ideada para ese objeto y no otro, solo ese, y al parecer solo en ese momento. Al reescribir ese objeto, al re-concebirlo, se le otorga un nuevo tipo de valores, de ideas, de asociaciones, de lecturas, que se van integrando al objeto, que lo envuelven…lo transforman y…lo resignifican.
Adquiere así el objeto una nueva dimensión, una en la que participan el recuerdo y la memoria. Se revisan pequeñas historias, anécdotas lejanas, leves minutos de felicidad, de melancolía, de calma, de tristeza y surgen “mitos-objétuales” recién concevidos para el “personaje-objeto”. Se le apoda icono de un algo que a veces de tanto ser pronunciado se vuelve innegable en el reservorio de la memoria, cuando ciertamente puede nada más ser una historia inventada, heredada o una anécdota modificada.
Luego la repetición, la síntesis, todo en uno y redundantemente y de pronto…el objeto ahora es un icono de algo y vamos atribuyéndole proezas y motivos…se va integrando de esta manera al que colecta. Se reafirma y se válida como el simbolo de un concepto, de aquello que se respeta antes que otras cosas, que se revindica cada vez que sea necesario, un objeto en el que uno se reconoce y que se abarca desde lo sacro, desde una sacralizad secular, se comprende así por que de otra manera no se da respuesta a todo lo que remite. Se lo transforma entonces… en una reliquia. No una reliquia “santa” como diría algún beato religioso, sino una reliquia por los años, que quizá no tiene, pero representa, por permanecer como único (aunque muchas veces no original) sobreviviente de aquello que se memora, es un significado abstracto ocupando un cuerpo, un espacio físico y pasa también a ocupar un espacio en la casa a la que llega, un espacio en el que quizá descanse, repose, de tanto ajetreo por el encuentro, el traslado, la re-significación y finalmente la asignación del lugar apropiado.
Se lo integra a lo cotidiano, a la geografía de una casa y se lo observa de lejos, ocasionalmente se visita, y menos veces aún se toca o se muestra, quizá para no “cansarle el significado” y cuando se lo retoma, es casi como una premiación autoinferida…, casi como un premio al buen hacer o al buen sentir, como cuando se es niño y te obsequian caramelos y te los comes de a poquito para que no se te acaben nunca, para no cansarte de ellos, para siempre sentir ese dulzor de diablos que te cruza la garganta y que se te pega en las manos, en los labios, en la cara y hasta en los cabellos.


Todo el proceso, es como un abanico de metáforas que se suceden unas a otras, a veces no es necesario intelectualizar, ni teorizar, para comprender las relaciones (de los términos y de los procesos), son tan claras… tan limpias, que ataviarlas innecesariamente es “capturarles los atajos”.


Pía Carolina Aldana C.

Habitación a escala real: La simbolización del museo domestico.

"Relatos de habitación" como ya antes mencione, esta configurado por tres visualidades distintas, que se sustentan y complementan entre si, estas son: las miniaturas, las fotografias estenopeicas y la habitación a escala 1:1 y es esta última la que me resulto más compleja en su realización, fué esta habitación a tamaño natural, no por sus dimensiones o construcción, sino por que lo que sería su estética la que más tiempo dedique a pensar, ya que implicaba tener la suficiente lúcidez como para dejar que el espacio fuese neutral y no estuviese "cargado" identitariamente hablando, sino por el contrario se constituyese en un sitio más general, más universal. Pero por otra parte, el mismo, requeria la suficiente capacidad lúdica como para hacer que el espacio en toda su simpleza fuese cálido, acogedor, amable. Para ello fueron de gran ayuda ciertos consejos recibidos por un artísta amigo, en aquel tiempo un profesor amigo y los muchos textos que visite, uno de ellos, quizá el más importante "Especies de espacios" del brilante escritor Francés George Perec, quien en uno de sus capitulos manifiesta: "...Un dormitorio es un espacio que tiene una cama...", y sencillamente basta, solo eso, una cama... para identificar el espacio. Es entonces desde estas consideraciones, desde donde surge este "Museo doméstico" que no es otra cosa que la simbolización del espacio, que quién colecciona, utiliza en su hogar para guardar aquella colección, para protegerla...en las paredes de esta habitación se situaron las treinta y nueve fotografias estenopeicas capturadas y se incorporo un mobiliario simple, claro...pero acogedor, que curiosamente esta conformado por una serie de objetos obsequiados por mis seres queridos, especialmente cedidos para conformar este lugar y otros, que fueron construidos por mí, como la ropa de cama, y que también fueron diseñados, solo para este fragmento de habitáculo. Ciertamente en todo lo que uno hace quedan atisbos de lo que somos,pero en observar, pensar e intentar, en aquella búsqueda de generalidad esta el asunto, allí esta el secreto.